Odzyskano zabytkowe tablice z kościołów w Zielinie i Dankowie

Tablica z kościoła w Zielinie

Tablica z kościoła w Zielinie, była mniej znana i nie figurowała w rejestrach konserwatorskich. Kolekcjoner, który nabył ją w 2010 roku, postanowił, że również ten obiekt powinien trafić z powrotem na swoje miejsce. Tablica została ufundowana w 1885 roku przez Karla von Lüttichau, właściciela majątku w Zielinie i upamiętnia mieszkańców Zielina poległych w trzech wojnach: duńskiej, prusko-austriackiej oraz francusko-pruskiej.

Tablica wymienia czterech lokalnych żołnierzy. Pierwszym z nich jest Carl August Beyersdorff, który poległ podczas szturmu na Szańce Dybbøl 18 kwietnia 1864 roku. Friedrich Wilhelm Koppe, urodzony w Zielinie, zmarł na ranę odniesioną w bitwie pod Sadową 3 lipca 1866 roku. Friedrich Wilhelm (Theodor) Stübbe zginął w trakcie wojny francusko-pruskiej, a Carl Ernst Kettlitz, również z Zielina, zmarł wskutek ran odniesionych w walce z francuskimi partyzantami 1 marca 1871 roku w Orbais-Épernay.

Historia tablicy z Dankowa

Tablica z kościoła w Dankowie (gmina Strzelce Krajeńskie), po raz ostatni zarejestrowana w lutym 2009 roku, zaginęła w nieznanych okolicznościach. Jej zniknięcie zostało odnotowane w bazie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zaledwie kilka lat temu, w październiku 2026 roku, Lubuski Wojewódzki Konserwator Zabytków otrzymał informację, iż obiekt mógł trafić do prywatnego kolekcjonera w województwie zachodniopomorskim. Wyjaśniło się, że tablica, nabyta przez kolekcjonera w 2010 roku na targu staroci, nie zawierała nazwy miejscowości, co uniemożliwiło wówczas jej identyfikację.

Tablica z Dankowa, pochodząca z około 1870 roku, została stworzona przez artystę podpisanego jako P. Otto na drewnianym podłożu. Przedstawia ona pamięć żołnierzy z tutejszej parafii, którzy polegli w wojnach XIX wieku. W jej zwieńczeniu znajduje się Krzyż Żelazny oraz inskrypcja: „Aus diesem Kirchspiel starben für König und Vaterland” („Z tej parafii zginęli za króla i ojczyznę”). Tablica wymienia czterech poległych żołnierzy: muszkietera Friedricha Tappa, muszkietera Georga Friedricha Gerbera, fizyliera Carla Sommerfelda oraz strzelca Friedricha Hefensteina, których losy pokazują dramatyczne wydarzenia tamtej epoki.

Powrotem obu tablic na miejsce ich pierwotnego przeznaczenia zajmie się policja oraz służby konserwatorskie. Kolekcjoner sam zaproponował, aby tablica z Zielina wróciła do kościoła, gdzie przez lata upamiętniała dawnych mieszkańców miejscowości. Odzyskanie tych zabytków to sukces w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego. Dzięki zaangażowaniu wszystkich stron, obie tablice powrócą na swoje miejsce, gdzie będą mogły nadal pełnić swoją historyczną rolę.